"Activism for Life" 翻訳出版セミナー第4回の録画公開

17日に北沢タウンホールで、ズーム併用で開きました"Activism for Life" 翻訳出版セミナー第4回の録画です。
　引き続きクラウドファンディングへのご協力よろしくお願いします。
　https://camp-fire.jp/projects/view/726223
冒頭は豊島の、アンジーさんとのこれまでの関わり、スコットランドでの活動などについてのプレゼンテーション、続いてクラウドファンディングの紹介、最後は３人による座談会と質疑応答です。
長いので、ジャンプ可能な目次を作りました。

豊島のプレゼン（冒頭から）　　youtu.be/pe7NyunGJpw
　〃　佐賀オスプレイ問題　　　youtu.be/pe7NyunGJpw&t=905
大津留のクラウドファンディング説明　youtu.be/pe7NyunGJpw&t=1130
３人による「座談会」　　　　　youtu.be/pe7NyunGJpw&t=1520
　〃　アンジーの日本講演ツアーの話題　youtu.be/pe7NyunGJpw&t=2550
　〃　豊島の独房経験　　　　　youtu.be/pe7NyunGJpw&t=3570
　〃　県公安委員会について（豊島）　　youtu.be/pe7NyunGJpw&t=4360
　〃　警察への対応、国会前の経験（大津留）　youtu.be/pe7NyunGJpw&t=4410
　〃　質問：アンジーさんらの組織形態は？（答え：川島）　youtu.be/pe7NyunGJpw&t=5090
　〃　彼女が活動を始めたきっかけは？（答え：川島）　youtu.be/pe7NyunGJpw&t=5200
後半、録音が聞きづらいところがあります。今後同様のイベントをやる場合は、ズーム中継用とは別にマイクを用意して録音する必要があることを学びました。
----------
「セミナー」関連記事
第4回
サン-ヒー・チョイさんのメッセージ、「ファスレーン365」日本チームの動画へのリンクあり
第４回セミナー案内
第3回
セミナーでのアンジーさんのスピーチ
第3回の録画
簡単な報告
第3回の案内
第2回
録画
簡単な報告
案内（更新）
案内
第1回
録画
案内