アンジー・ゼルターの本・翻訳出版ZOOMセミナー第2回の録画

（11/4)タイトルロール、エンドロール付きに差し替えています。）
アンジー・ゼルターの"Activism for Life"（仮題「非暴力で世界を変える―活動家という生き方」）という本の翻訳出版のためのクラウドファンディングを実施中ですが、これをプロモートするために10月30日に開いた「ZOOMセミナー」の録画です。（一般参加の方の顔が出ないように編集・加工）
核兵器廃絶国際キャンペーン（ICAN）国際運営委員の川崎哲さんのスピーチ、著者アンジーさん本人のあいさつ、そして参加者とのやりとりもあります。
大津留さんのYoutubeチャンネルです。

私のvimeoチャンネルにもあげています。

本の内容の簡単な紹介（10分）に続いて、アンジーさんの挨拶（通訳：川島、10分）、川崎哲さんのスピーチ（25分）、川崎さんへの質疑応答 （10分）、主催者からのカンパの要請 （5分）、最後に自由討論です。
自由討論では、非暴力直接行動に関することだけでなく、日本や欧米の多くの国で採用されている小選挙区制の問題にも話がおよびます。
一般参加者の顔の露出を避けるため、それが写り込んでいるシーンは別の静止画で置き換えています。また、冒頭の参加者の自己紹介の部分もカットしています。
なお、この本の出版計画とクラウドファンディングの宣伝チラシはこちらの記事にあります。ご協力いただける方はどうかご利用下さい。

追記：動画の各部分にジャンプする目次です。関心のある部分を選んでご視聴下さい。（11/12）リンク先をYouTubeに変えました。

アンジーさんの挨拶 https://youtu.be/9doOiwI3Fm8?t=84
本の内容紹介 https://youtu.be/9doOiwI3Fm8?t=305
川崎さんのスピーチ https://youtu.be/9doOiwI3Fm8?t=922
川崎さんへのQ&A https://youtu.be/9doOiwI3Fm8?t=2445
主催者からの要請 https://youtu.be/9doOiwI3Fm8?t=3050
自由討論
放射能・原発の問題 https://youtu.be/9doOiwI3Fm8?t=3335
ピース・ミュージアムの方から「内容をパネルにして各地に展示しては？ 」
　（発言者によるチャット欄への書き込みは末尾＊）
アンジーに質問：最近の活動は？ https://youtu.be/9doOiwI3Fm8?t=3825
（パレスチナ問題／気候危機への取り組みについて若い世代へのワークショップ／日本に来る予定は？）
放射能、原発についての取り組みは？ https://youtu.be/9doOiwI3Fm8?t=4260
選挙制度、特に小選挙区制と政治のあり方、野党共闘 https://youtu.be/9doOiwI3Fm8?t=4410

------------
＊ピース・ミュージアムの方による「世界の平和のための博物館」の紹介（チャット欄から転載）
「2020年に「世界における平和のための博物館」での平和教育についてまとめましたので、ご覧下さい。303館あります。（日本は84館）英語版と日本語版があります。是非活用してください。」
Museums for Peace Worldwide
https://sites.google.com/view/inmp-2020/museums-for-peace-worldwide?authuser=0
------------
11/4追記: タイトルロールとエンドロールを追加しました。背景音楽は、オラトリオ"Trident – A British War Crime"です。タイトル：第二楽章、開始51秒から、エンド：第一楽章の最後。歌詞は上のページからリンクされているCD付録のブックレットにあります。

11/8追記: タイトルロール画面の「400フィート反核ピンク・スカーフ行動」の動画はこちら。同じくBBCの報道'Knighton's 400ft pink scarf anti-nuclear demonstration'。まさにスペクタクル。別の動画「7マイルのスカーフを70秒で見る」。