「私の仲間に手を出すな」といった意味でしょうか.バナーには,下のように壁の落書きとしても使われているので,少しくずした言い方にして,「仲間に指一本触れるな」の方がいいかも知れません.
移民の人々を「他者」として見るのではなく,「私の仲間だ」と宣言することにもなっています.このコピーとシンボルマークはとても優れたものだと思います.日本で同様の団体を設立する場合も,これに負けない優れた言葉とアイコンを持ちたいものです.
応援のクリック歓迎 (1日1回まで)
“SOS Racisme”のサイトには,例の,サルコジ大統領が始めた「フランス人のアイデンティティーについての議論」に対して,この議論自体を中止するよう呼びかける文書がトップにあります.